Sea kale oddities

New flowers next to maturing seed. Perhaps an adaptation to ensure that some seed matures in the face of unpredictable weather?

This is a seedling this year. Normally they either don’t flower or send up a very small flower stalk and set few seeds in the first year. This one is an overachiever